The most expensive railroad ever planned for New York is on track to be a mere “resiliency project” that doesn’t expand ...