Google has been sued by the family of a North Carolina man claiming the company’s Maps application last year led him to drive off a collapsed bridge and fall about 20 feet to his death ...