Thrifted vintage plates can make for stunning decor, and you can give them a whole new purpose by creating this cute DIY hanging storage solution.