With his movies “Companion” and “Novocaine,” the young actor is showing he can do comedy, pain and a mix of the two.

A fun and fierce take on female vengeance with a twist of sci-fi and comedy, “Companion” is the new “Gone Girl.” Sophie ...