Several analysts raised their price targets for Dell's stock after its mixed quarterly results, pointing to the strength of its AI server business.