Create Music Group has acquired again. The company, which was valued at $1 billion following a $165-million investment round last year, has swooped for independent electronic music label Monstercat.