Sault does no interviews, releases no music videos and has no public persona. This hasn’t dulled their impact. If anything, it has heightened the allure.