If your balcony plants receive harsh sunlight and most of your pots end up scorched, it might be time to rethink your picks.