While Brunson wears the blame, head coach Tom Thibodeau needs to get more creative to help diversify the Knicks' offense.