Dallas Stars winger Roope Hintz returned to the lineup on Tuesday for Game 4 against the Edmonton Oilers after missing Game 3 due to an injury he sustained earlier in the series.