Rep. Kevin Kiley set out to reach his far-flung constituents Monday night with a telephone town hall. Instead, many heard a recorded voice telling them the line was full — before hanging up on them.