The journalist and author Jennifer Wallace discusses how employers can use a “mattering map” to reveal how an employee’s efforts are affecting their organization.