The Supreme Court’s conservative majority on Tuesday signaled that it is poised to establish a right of parents to opt-out ...