If the resolution passes the Budget Committee, committees will have to weigh a series of difficult trade-offs to stick within its instructions.