His promotion of the sugar substitute was a success. But later, as head of Monsanto, he faced blowback after the company ...