Police have said they do not have the resources to "fish" through social media posts of dangerous driving in Bradford.