Shakira appeared on The Tonight Show to showcase her song “Antología,” offering an emotive performance in the midst of the ...