Redditors are losing it over this vintage Coach purse that one shopper scored for only $4.95 at a thrift store.