Tesla will be releasing first-quarter financial results after the bell with the electric vehicle maker coping with sluggish sales and fallout from its CEO’s prominent role in the Trump administration.