Linen thread is an item that must be crafted using a Spinning Wheel. This crafting station is available once you've defeated Moder, Valheim's fourth boss, and crafted the Artisan Table.