The decision was made because the word "go" is an anglicism, said a spokesperson for Montreal's transit agency.