Weirdly, it’s a subtle nod to the tradition of the “nuclear family,” where multiple “atoms” would create an atom’s nucleus.