Soul Scene,” by Echoes Limited, is built from elements of the James Brown sound. But it’s put together in such a way that the result is unfamiliar. The angular drum groove edges towards a 5/8 shuffle.