A few good-humoured meme builders have soaked in just the right amount of humour and popular culture from Tamil cinema and created online communities — on Facebook and elsewhere — where levity ...