His focus is so single-minded that he has little else to talk about. About a third of the way into “Magazine Dreams,” the shy Killian, having finally worked up the courage to ask, takes Jessie ...