G.O.P. leaders used a procedural maneuver to close off an avenue for House members to demand answers from the Trump administration, including on the defense secretary’s use of Signal. By Michael ...