The NBA acknowledged shortly after the game ended that referees missed Detroit’s Tim Hardaway Jr. getting fouled by New York’s Josh Hart on the final play of Game 4.