Two Pacific island nations have fired up at Australia over one of the first major calls of the newly-elected Albanese government.