SAN FRANCISCO — Fortnite — the free-to-play game that made stars of streamers, served as a virtual stage for Travis Scott and Ariana Grande, and fueled optimism for the metaverse — is once ...