LEGO Fortnite Rapid Survival has made its debut, but what exactly is it? That and more in this comprehensive guide.