Amid a hiring freeze, overtime cuts and warnings of possible municipal layoffs, the City Council on Monday approved funneling $2 million in surplus funds into a new tax-rate stabilization account ...