A woman on a flight in Colombia was not familiar with a local custom that made her panic as she hit turbulence during her journey.