Thinking about buying cheap car insurance? Learn the risks, hidden costs, and why budget coverage might leave you paying more ...