Falling Flowers is the story of China’s Xiao Hong, a writer who is torn apart by societal expectations of women, fickle lovers, and her own complex needs.