In the shadow of Mount St. Helens, nestled in the tiny town of Cook, Washington, sits a crimson-colored treasure trove that would make Indiana Jones hang up his hat and settle down.

There’s something magical about pushing open the door of Vintage Village Antique Mall in Lincoln, Nebraska, and being greeted by the distinctive scent of history — a curious blend of aged wood, ...