From stargazing spots and forest trails to a packed festival calendar, here’s why Alberta’s capital should be your next Canadian getaway.