Volkswagen and Xpeng just signed a memorandum of understanding that will give their customers access to both companies' super-fast charging stations in China.