Major rail disruption across south Wales is set to continue into a third day as repair work continues. Many journeys are ...