Renée Victor, popularly known as the voice behind Abuelita (little grandmother) in the hit animated film “Coco,” died of ...