The father of Crispin Glover worked opposite Bette Davis and Anne Bancroft on Broadway and appeared in ‘Chinatown,’ ‘Hard Times’ and the ‘Walking Tall’ films.