Etsy's current focus is on personalization through AI, but the strategy misses the core issue that is causing the decline in ...