There are also elements of the anime which may help to improve these scenes--Deku's voice actor's performance of the lines, for example, may make it more clear that he's not sad. It's clear that ...

Therefore, the original series' protagonist should have had no role to play in the new anime. Nevertheless, Bones Film decided to treat fans with a Deku feature in the most unexpected way.