This summer, the CTA is planning to open up a long-awaited Damen Green Line station, a stop near the United Center. But it’s not entirely new—the station is being constructed on the same site ...