SAN JOSE — A credit union has bought a long-shuttered restaurant site in San Jose, paying millions for the property that includes the former dining establishment building and the adjacent ...