Con Edison officials filed a petition with the Public Service Commission seeking to increase electric and gas rates to take effect on Jan. 1 of 2026.