Cape Elizabeth native Tucker Pillsbury is following his pop music success with a role in 'Good Sex,' which also stars Mark Ruffalo and will be directed by Lena Dunham.