Brown University will pay $50 million to Rhode Island workforce development organizations in a deal with the Trump administration that restores lost federal research funding, officials said Wednesday.