In eateries across the U.S., coleslaw makes frequent appearances. Most often, it's a commonplace side that doesn't demand ...