Yes, it is perfectly polite to close the door when you need privacy. All you have to do is go to the door, say, “Excuse me, I’m going to close the door for a little while now,” and do so.
Without regular maintenance, car doors may become misaligned or worn, so they no longer close correctly. These issues are more common in older, heavily used cars and in vehicles with a history of ...