Migrants are being detained by immigration agents in courthouse hallways nationwide, sometimes moments after pleading their cases, raising alarm among attorneys and advocates who say the practice is ...